Dialogue2 Building a desk

 We're going to read through the instruction.

What about these picture?

Let's look at them too.

Now , step one, Use hex key A and ……

What's a hex key?

 It's L shape tool.

Uh…It's missing.

Check the box.

I threw it away.

Well, Let's hope you can retrieve it.

訳　　　　机を作る

よし、　説明書を読み通しましょうか

これらの写真はどうなの？

それも見るわ

今はステップワンね、六角レンチを使って……

六角レンチ？

L字型の道具

ないなあ

箱のなかを見て

箱は捨てちゃったよ

そうなの、あなたが取り戻してくれることを期待してるわ