遠山顕の英会話 Dialogue8

　　I'm giving it my best shot.

Hello…Jim.

Hi Bill.How's the job hunting coming alone.

I'm giving it my best shot.

Good. 

I have applied for teaching positions in Clinton and have two intervews  lined up.

Since they've seen your  resume , you'll be home free.

I hope so… We're looking forward to having you this weekend.

Thanks , See you soon…

訳　　　精一杯頑張っています

こうにちは、ジム

やぁビル、就活の調子はどうなの？

精一杯頑張っていますよ

良かった

クライントンの教職に応募して、二回面接することが決まっています。

君の履歴書を見たんだからきっとうまくいくさ。

だといいな、今週末に君を招待することを楽しみにしてるよ

ありがとう、また会おう