bocchiojisan’s diary

暇をもてあましているオジさんの日常を綴っていきたいと思います。

遠山顕の英会話 Dialogue1

    In one piece

How did it go?

I made it to the ground in one piece.

Great!

I was nurves but the instructer was so reassuring.

I'd never jump out of a plane, not a million years.

You might have a blast.

No way

Yes way, I made a resavation for you.

What!?

 

訳      無傷で

 

どうだった?

無傷でグラウンドに着地さ

すごい

緊張してたんだけどインストラクターがすごく元気付けてくれたんだ

未来永劫私は飛行機からジャンプするなんてできないわ

君だって目一杯楽しめるかもしれないよ

ムリムリ

アリアリ、君の予約はしてきたからね

なに!?