bocchiojisan’s diary

暇をもてあましているオジさんの日常を綴っていきたいと思います。

遠山顕の英会話 Dialogue5

  Buy one get one free.

Ah.…l got a million one thing on my mind. 

Busy?

What is it Noboru?

First thing first, We are going to Camping tomorrow.

Oh …I totally forgot.

I'm going to Yamada's camping uquipment .Everything is buy one get one free.

I'll go with you. I needs more fresh air.

 

 

訳   一つ買うともう一つは無料

 

あーー  頭の中に数えきれないほどの仕事が引っ掛かってるわ

忙しい?

なんですか?のぼる

順に話すね…俺たち明日キャンプに行くじゃない?

あっ  すっかり忘れてた

山田キャンプ用品店に行くんだけど、すべての商品が一つ買うともう一つ付いてくるんだ。

私も一緒に行くわ、私には新鮮な空気が必要なの。